Kaan Arslanoğlu batı dillerindeki Türkçe kelime köklerinin nasıl değiştirilerek İngilizceye, Almanca’ya çevrildiğini araştırarak yazdı. Türkçe kelime köklerinin başına (S) harfi getirilerek kelimeleri kendi dillerine nasıl çevirdiklerini gözler önüne serdi. Kaan Arslanoğlu’nun “Nedir bu S yasası isimli çalışmasını ilgiyle okuyacak bu kadar da olamaz diyeceksiniz. İşte Arslanoğlu’nun o çalışması…

Kaan Arslanoğlu batı dillerindeki Türkçe kelime köklerinin nasıl değiştirilerek İngilizceye, Almanca’ya çevrildiğini araştırarak yazdı. Türkçe kelime köklerinin başına (S) harfi getirilerek kelimeleri kendi dillerine nasıl çevirdiklerini gözler önüne serdi. Kaan Arslanoğlu’nun “Nedir bu S yasası isimli çalışmasını ilgiyle okuyacak bu kadar da olamaz diyeceksiniz. İşte Arslanoğlu’nun o çalışması…

S yasasını bile bilmeyen dünya dilbilimcileri, Türk dilbilimcileri… Tarihçi büyük bilginler zaten hiç bilmiyor. S yasasını academia.edu sitesindeki hesabımda anlattım. Kimi ilgiyle okudu, büyük çoğunluk aval aval baktı. Nedir bu S yasası? Türkçe kökler Batı dillerine geçerken sözcük başına “boş” yani gereksiz bir S eklenir. ‘S’yi çıkarırsanız Türkçe kökü kabak gibi görürsünüz.

Bu yasayı dünyada birkaç kişi biliyor yalnızca. Daha fazla kişi biliyor ama, sözcük çözümlemesinde kullananlar bir Adnan Atabek bir de ben. Türkçe köklerin Batı dillerine geçişinde böyle daha 13 ses yasası var. Onları da bilmiyor dilbilimciler. En ünlüleri havalı Chomsky mesela. Bu kadar temel bir noktada zır cahiller. Çünkü bilirlerse Batı dillerindeki Türkçe kökleri görmeleri iyice kolaylaşır. Bu katiyen işlerine gelmez. Türk dilbilimcilerin, Türk tarihçilerin de işine gelmez. Bunları öğrenirlerse taptıkları Batı putları kafalarına yıkılır. Biz her şeyi yüzlerce, binlerce sağlam kanıt göstererek önlerine koyuyoruz. Sarımsak koklamış vampir gibi irkiliyor, gözlerini kapıyor, hiç duymamış gibi yapıyorlar. Olay siyasi. Her şeyden önce arsız siyaset kurumu kendi dar gündeminden başka hiçbir şeyi gündeme sokmak istemiyor. O yüzden daha da kısırlaşıyor, daha da körleşiyor. Hiç de hevesli olmadığım halde ikide bir siyasetten bahsetmemin nedeni bu bilimsel tezlerimizin siyaset kurumunca sansür edilmesi.

ATATÜRKLE HİÇBİR İLGİSİ OLMAYAN ATATÜRKÇÜLER “Az zamanda çok ve büyük işler yaptık… Fakat yaptıklarımızı asla kâfi göremeyiz. Çünkü daha çok ve daha büyük işler yapmak mecburiyetinde ve azmindeyiz. Yurdumuzu dünyanın en mâmur ve en medenî memleketleri seviyesine çıkaracağız. Milletimizi en geniş refah vasıta ve kaynaklarına sahip kılacağız. Millî kültürümüzü muasır medeniyet seviyesinin üstüne çıkaracağız… Ve çünkü, Türk milletinin yürümekte olduğu terakki ve medeniyet yolunda, elinde ve kafasında tuttuğu meşale, müspet ilimdir. Şunu da ehemmiyetle tebarüz ettirmeliyim ki, yüksek bir insan cemiyeti olan Türk milletinin tarihî bir vasfı da, güzel sanatları sevmek ve onda yükselmektir. Bunun içindir ki, milletimizin yüksek karakterini, yorulmaz çalışkanlığını, fıtrî zekâsını, ilme bağlılığını, güzel sanatlara sevgisini, millî birlik duygusunu mütemadiyen ve her türlü vasıta ve tedbirlerle besleyerek inkişaf ettirmek millî ülkümüzdür…” Bu, Atatürk’ün Onuncu Yıl Nutku’ndan bir bölüm. Bir sayfalık kısacık nutkun neredeyse yarısı bilim, kültür ve sanatla ilgili. Bir de günümüz liderlerinin bilim, sanat, kültür anlayışına bakın. Farkı buralarda arayın. Siyasetin basit piyonları oldukları için bilimin en başta gelen engelleyicileri bilim insanları. Sanatçılar da sanatın önünde engel. Bizim en acımasız sansürcülerimiz günümüz Atatürkçüleri. Atatürk’ün dil ve tarih tezlerini yasaklatan, onun Batıya karşı başı dik kültürel duruşunu ayıp sayan siyasi ticaret Atatürkçüleri.

S YASASI Makalede 200’den fazla örnek verdim. Yasaya uyan daha çok sayıda Batılı sözcük var, ama bir makaleye o kadar yeterdi. Burada ise 60 kadarını aktarayım.