Ancak yerel halkın bu girişimi, Yunan Askeri Liderliği ve Yunanistan Milli Savunma Bakanlığı engeline takıldı. Yunan ordusu, sınır hattının hassasiyetini ve askeri protokolleri gerekçe göstererek 22 metrelik bu direğin dikilmesini kesin bir dille yasakladığı ileri sürülüyor.
Askeri yetkililer, sınır karakolunda zaten standart bir Yunan bayrağının dalgalandığını ve sivil hatlar üzerinden yeni bir direğe ihtiyaç olmadığını belirtti. Bu karar üzerine halkın kendi parasıyla aldığı dev demir direk, sınırda otların ve çalıların arasında yerde kaderine terk edildi.