Habertürk ekranlarında Ayşe Böhürler ve Alev Alatlı’yı bir araya getiren “Kelebek Etkisi”nde, ABD’nin demokrasi ve özgürlük maskesinin ardındaki yüzü konusu ele alındı.

Fikir ve akımların, tarihi ve ülkelerin kaderini değiştiren sonuçlarının konuşulduğu programda altyazı skandalı yaşandı.

Alatlı programda ABD'nin eski başkanlarından bahsederken, altyazılar bir türlü doğru yazılamadı.

Altyazıda John F. Kennedy'nin adı 'KENEDDY' şeklinde, bir diğer ABD başkanı Ronald Reagan ise 'REAGEN'  olarak yazıldı.