Türkiye’nin uluslararası arenadaki resmi adının “Turkey”den “Türkiye’ye” çevrilmesinin ardından sürpriz bir adım daha geldi. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, ülkenin en kıymetli markası olan Türk Hava Yollarının ismini de Türkçe yazılacağını duyurdu. Erdoğan “Artık Turkey yok, Türkiye var. Bundan sonra uçaklarımızın gövdesine Turkish Airlines yerine Türkiye Hava Yolları yazacağız” dedi.

Türkçe harekâtı sürerken, Türkiye’nin en büyük ikinci havalimanı İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’nda skandala imza atıldı. Havalimanını kullanan ziyaretçiler için İstanbul’u tanıtım uygulaması hazırlandı. Yolcular, QR kod okutarak şehrin önemli tarihî ve turistik mekânlarını hakkında bilgi sahibi oluyor. Ne var ki dün basın toplantısıyla duyurusu yapılan cep telefonu uygulamasında “İstanbul” yerine Bizans dönemi ismi kullanılarak “Konstantinapolis” yazıldı. Seyahat ve teknoloji girişimi HeyTripster’ın kurucusu Kübra Sarıyer Beşer tarafından lanse edilen uygulamada “Konstantinopolis”in yazılması “Yunan kafası uygulamada” yorumlarına sebep oldu.

Cevap veremediler

Yetkililer, niçin böyle bir tercihte bulunulduğu yönündeki sorulara cevap veremedi. Daha sonra ısrarımız üzerine şirketten yapılan açıklamada programı yazan kişinin yabancı olduğu ifade edildi. Bu sefer de “Yüz binlerce turistin indireceği böylesi önemli bir program neden kontrol edilmedi?” sorusu akıllara geldi. Uygulama için tasarlanan haritada da Konstantinopolis yazması dikkatlerden kaçmadı.

22 milyon yolcu

Türkiye’nin en önemli markalarından biri olan Sabiha Gökçen’den 49 farklı ülkede 149 destinasyona 44 hava yolu sefer yapıyor. Geçen yıl havalimanını 22 milyondan fazla yolcu kullandı. Rakam bu yılın ilk yarısında 12 milyonu buldu. İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı Yönetim Kurulu Üyesi Mohammad Nazli Abdul Aziz sehayat yelpazesini geliştireceklerini bu çerçevede ISG Recommends uygulamasını tasarlattıklarını söyledi. Aziz “Her gezgin Türk misafirperverliğini hissedecek” dedi. Uygulamanın sahibi Kübra Sarıyer Beşer de “Günlük gezi planları üzerinden bir şehri yerlisinin gözüyle dolaşmaya imkân sağladıklarını” söyledi. Ancak, uygulamada hiçbir İstanbullunun kullanmadığı “Konstantinopolis” ismine yer verildi.

Kaynak: Türkiye gazetesi

Şirketten konuya ilişkin açıklama geldi

Bir gazetenin 15 Haziran tarihli baskısında ve web sitesinde Sabiha Gökçen Havalimanı ile ilgili çıkan bir haber hakkında kamuoyunun doğru bilgilenmesi için açıklama gereği duyduk.

Gazetede, dün duyurusunu yaptığımız bir hizmetle ilgili, şirketimizin varlık nedeni, misyonu ve duruşu ile uzaktan yakından ilgisi olmayan bir habere yer verilmiştir. Haberde, üçüncü parti bir şirket tarafından geliştirilmiş ve havaalanı yolcularımızın ücretsiz hizmetine sunulan bir uygulamada, kullanıcılar tarafından oluşturulmuş yüzlerce rota içeriği içinde yalnızca bir kez İstanbul’un eski adlarından biri geçtiği için, kurumumuz hakkında maksadını aşan bir iddiada bulunulmuştur.

Misafirlerimize İstanbul’umuzun zenginliklerini ve tarihi derinliğini anlattığımız yüzlerce rotadan yalnızca biri olan söz konusu rotanın bu şekilde sunulmuş olmasından yine de derin bir üzüntü ve rahatsızlık duyduk. Hassasiyeti dikkate alarak hemen harekete geçtik ve girişimci kurumun ilgili rotayı yayından kaldırmasını sağladık.

Bizzat isminde ‘İstanbul’ adını taşıyan ve bununla iftihar eden bir şirket olarak böyle bir iddiayı kabul etmemiz elbette söz konusu olamaz. Türkiye’nin havacılık dünyasının lider ülkelerinden biri olma hedefi çerçevesinde faaliyet gösteren ve İstanbul’umuzun simge kurumlarından birine dönüşmüş İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı hakkında bu tür bir yakıştırmanın yapılması, yersiz ve temelsiz olduğu gibi, akıllara dahi gelmemelidir.

Haberde yer alan iddianın ötesinde gerçek durum şundan ibarettir: İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı olarak, İstanbul’umuzu daha iyi tanıtmak için seyahat rotaları hazırlayan bir kurumun gezi uygulamasını ve seyahat planlarını yolcularımızın ücretsiz erişimine sunduk. Amacımız şehrimize gelen misafirlere daha iyi bir ev sahipliği yapmak ve İstanbul’umuzu tanıtmak.

Girişimci şirketin hazırladığı ve misafirlerimizin ücretsiz kullanımına açtığımız uygulamada İstanbul’la ilgili yüzlerce seyahat rotası yer almaktadır. Bu rotalarda İstanbul, tarihinden kültürel dokusuna, gündelik yaşamından yemek kültürüne kadar pek çok yönüyle, kısacası bütün zenginliğiyle misafirlerin dikkatine sunulmaktadır. Bu çok geniş kapsamlı içerik çerçevesinde kullanıcılar tarafından hazırlanan rotalardan birinde, ‘yalnızca bir kere olmak üzere’ İstanbul’un eski adlarından birine yer verilmiştir.

Hepimizin bildiği gibi İstanbul, tarihinde pek çok medeniyete ev sahipliği yapmıştır. Farklı dönemlerde, çeşitli imparatorluklar burada bulunmuş ve günümüzde hâlâ yaşayan zengin bir tarihi bize miras bırakmıştır. Uygulamaya katkı veren seyahat tasarımcısı, şanlı tarihi ile hayranlık uyandıran İstanbul’da geçen rotasında, şehrimizin tarih kitaplarındaki ismine de atıfta bulunmuştur. Uygulama yakından incelendiğinde açıkça görülecektir ki, bu istisna dışında İstanbul adıyla, sanıyla ve tüm güzellikleriyle dünyanın dört bir tarafından gelen misafirlerimizin dikkatine sunulmaktadır. Bunun dışında bir amaç ve motivasyon kesinlikle söz konusu değildir.

İstanbul’u tanıtmaya ve dünyanın en çok ziyaret edilen şehirlerinden biri yapmaya yönelik çalışmalarımıza büyük bir heyecanla devam ediyoruz.