VAHYİN DİLİNDEN


(10) وَلَا تُطِـعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهٖينٍ
(11) هَمَّازٍ مَشَّٓاءٍ بِنَمٖيمٍۙ
(12) مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ اَثٖيمٍۙ
(13) عُتُلٍّ بَعْدَ ذٰلِكَ زَنٖيمٍۙ
(14) اَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنٖينَؕ

Esirgeyen, bağışlayan Allah'ın adıyla

"Olur olmaz yemin eden, aşağılık, daima kusur arayıp iğneleyen, durmadan laf götürüp getiren, iyiliği hep engelleyen, saldırgan, günahkâr, huysuz ve kaba, üstelik karakteri bozuk kimselere, serveti ve çocukları var diye sakın boyun eğme.

(Kalem Suresi, 10-14)        (Meâl Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı)  

TEFSİRİ:

Müşriklerin ileri gelenleri hakkında inen bu âyetler, onların genel karakterlerinin güzel bir özetidir. “Ne idüğü belirsiz” diye çevirdiğimiz 13. âyetteki zenîm kelimesine müfessirler “bir toplumdan olmadığı halde onlara yamanmış olan, babası bilinmeyen, kötülüğü ile tanınan, faydasız kimse veya şey” anlamlarını vermişlerdir (bk. Râzî, XXX, 84-85).

Zenîm kelimesinin burada özellikle günah işlemekten, haksızlık yapmaktan, zarar vermekten utanıp çekinmeyecek kadar tabiatı bozulmuş, insanlığını kaybetmiş, bu anlamda soysuzlaşmış kişiyi ifade ettiği söylenebilir. Bu âyetlerde Hz. Peygamber ve ona iman edenler uyarılarak anılan kötü niteliklerin tümünü veya bir kısmını taşıyan kimseye mal ve oğulları var diye yani zengin ve güçlü olduğu için boyun eğmemeleri istenmektedir.

Kaynak : Kur'an Yolu Tefsiri
 

ALLAH RESULÜ'NDEN (Sallelahu Aleyhi ve Sellem)

GÜNÜN SÖZÜ:




GÜNÜN SÖZÜ 2: