VAHYİN DİLİNDEN



Esirgeyen, bağışlayan Allah'ın adıyla

(٢٣) وَرَاوَدَتْهُ الَّتٖي هُوَ فٖي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهٖ وَغَلَّقَتِ الْاَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَؕ قَالَ مَعَاذَ اللّٰهِ اِنَّهُ رَبّٖٓي اَحْسَنَ مَثْوَايَؕ اِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ

(23) Evinde bulunduğu kadın, onunla birlikte olmak istedi. Kapıları iyice kapattı ve “haydi gel!” dedi.
       O da “Hâşâ, Allah’a sığınırım! Kocan benim velînimetimdir, bana iyilik edip evini açtı.
       Gerçek şu ki zalimler iflah olmaz!” dedi.

(Yûsuf Suresi, 12/23)         (Meâl Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı

TEFSİRİ: 

Yûsuf’un köle olarak bulunduğu evin hanımı Züleyha ona âşık oldu ve onunla birlikte olmak için planlarını hazırladı. Eşinin evde bulunmadığı bir sırada kapıları kilitledi ve “haydi gel!” diyerek kendisini ona teslim etmeye hazır olduğunu bildirdi.

Ancak kadının bu tutkusuna karşılık Yûsuf, iradesine ve duygularına hâkim oldu, müstakbel peygambere yakışır şekilde cevap verdi ve Allah’ın haram kıldığı bir şeyi yapmayacağını bildirerek teklifi reddetti. “O, benim velinimetimdir, bana güzel davrandı” meâlindeki ifadeden Yûsuf’un bu çirkin fiili Allah korkusundan değil de efendisine karşı saygısızlık olur, endişesiyle yapmadığı anlaşılmamalıdır.

Zira o, önce Allah’a sığındığını ifade etmiş, sonra da ev sahibinin kendisinin efendisi olduğunu, dolayısıyla ona karşı da böyle bir ihanette bulunamayacağını, zalimlerin (nankörlerin) iflah olmayacaklarını söylemiştir. Bunu izleyen âyette de kadın ona meylettiği halde onun, Allah’tan gelen bir ilham sayesinde kadına meyletmekten korunduğu bildirilmiştir.

Kaynak : Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 226

 

ALLAH RESÛLÜ'NDEN (Sallelahu Aleyhi ve Sellem)

“Kuşkusuz Allah, ilmi kullarının arasından çekip almaz.
Bilakis âlimlerin vefatıyla ilmi alır.
Sonunda hiç âlim kalmayınca, insanlar cahil kimseleri önder edinirler.
Onlara birtakım sorular sorulur, onlar da bilgisizce fetva verirler.
Böylelikle hem kendileri sapar hem de (insanları) saptırırlar.”

Kaynak: Buhârî, İlim, 34

GÜNÜN SÖZÜ:

GÜNÜN KARİKATÜRÜ: