Göçmen olan Yordanis Cobos-Martinez, Dallas’taki Downtown Suites adlı otelde bir odayı temizlerken, 50 yaşındaki otel müdürü Chandra Nagamallaiah, bozuk bir çamaşır makinesini kullanmaması yönünde kendisine talimat verdi. Ancak müdürün kendisiyle doğrudan konuşmak yerine başka bir kadın çalışanı tercüman olarak kullanması Cobos-Martinez’i sinirlendirdi.

Güvenlik kamerası görüntülerinde çalışanın odadan çıktığı ve elinde bir palayla geri döndüğü, ardından müdüre defalarca saldırdığı görüldü.

Nagamallaiah, çığlık atarak otelin resepsiyon kısmına doğru kaçtı, ancak Cobos-Martinez onu takip edip saldırmaya devam etti. Bu sırada kurbanın eşi ve oğlu da saldırıyı durdurmaya çalıştı. Cobos-Martinez, Nagamallaiah’ın kafasını vücudundan ayırdı ve otoparka doğru tekmeledi, sonra da yerden alıp çöp kutusuna attı. Korkunç vahşet otelin güvenlik kameralarına anbean yansıdı.