Tarlaya giden köylüler Türk askeri tarafından Türk toprağına girdikleri, iddiasıyla kovuldular. Tiflis yönetimi olayı yalanlasa da Objektiv isimli bir TV kanalı köylülerle yaptığı röportajda olayların dorul olduğunu iddia etti. Kanal konuşan köylüler, yıllardır bu toprakları ektiklerini, ancak köpekler eşliğinde gelen Türk sınır güvenlik askerlerinin kendilerini geri gönderdiklerini söylediler.

Tiflis Belediye Başkan adayı ve gazeteci Irma Inasvili, Tiflis medyasının olayı Türkiye'nin lehine işlediğini, konuştuğu Gürcistan Sınır Koruma Dairesi Müdürü Zurab Gamezardashvili'nin olayın doğruluğunu kabul ettiğini, ancak hükümetin Türkiye ile ilişkileri bozmamak için olayı örtbas ettiğini söyledi.

Inashvili ve diğer muhalif medyasının iddiasına göre eski devlet başkanı Mikhail Saakasvili görevi bırakmadan hemen önce Türkiye'ye gizlice birkaç yüz hektar araziyi Türkiye'ye sattı.

Uzmanlara göre eğer Saakasvili belli bir miktar karşılığında ve yazılı bir anlaşma ile Türkiye'ye toprak verdiyse o toprakları geri almanın imkanı olmayacak ve Türkiye eğer 100 köylüyü tarlalardan  kovuyorsa elinde mutlaka bir imzalı anlaşma vardır.

Radikal Gürcü muhaliflere göre Adjara'daki birçok işletme Türklerin elinde. Adjara sanki Türklerin toprağı gibi... Batum havalimanının işletmesi yakın bir zamanda bir Türk firmasına verildi.

İBRAHİM KARATAŞ / TERCÜME