Çağının ve ötelerinin üstadı, insan ruhunun haritasını çıkarmaktaki maharetiyle kendi alanında zirve bir isim olan Dostoyevski’nin biyografisini kaleme alan Joseph Frank’ın oldukça hacimli ve bir o kadarda akıcı eserini, usta çevirmen Ülker İnce’nin tercümesiyle Dostoyevski’nin Türk hayranlarının idrakine sunuyor. Dünyanın en çok tanınan ama maalesef ruh dünyasına derinlemesine nüfus edilemeyen Dostoyevski, bütün yönleriyle bu eserde ele alınmaya çalışılmış. Bunda da hiç şüphesiz başarılı olunmuş. Üstadın, ünlü eserlerini kaleme almaya iten ruhi muhteva ve fikri alt yapı didik didik edilmiştir. Bu eseri okuduğunuzda, Dostoyevski’nin, “neyi” “niçin” yazdığını anlayacaksınız. Anlamanıza mütakip Dostoyevski’ye olan saygınız bin kat daha artacaktır. Hayata Dostoyevski’nin gözleriyle bakmak isteyenler bu eseri mutlaka edinmeliler.

Yazarı: Joseph Frank

Çevirmen: Ülker İnce

Yayın Evi: Everest Yayınları