İngiltere'de yaşayan bir Türk menajer, G.Saray adına Sunderland'li yöneticilerle görüşmüş ve Jeremain Lens için fiyat ve takas bilgisi almıştı. Aynı menajer Galatasaray'ın elinde Sneijder gibi üst düzey oyuncular bulunduğunu iki tarafın eksikleri göz önüne alındığında bir takasın da gündeme gelebileceğini iletmişti.
 
Bunun ardından Sunderland'den sürpriz bir cevap geldi. Galatasaray'lı yöneticilerle temas kuran İngilizler, teklif ciddiyse Sneijder-Lens takasını konuşabileceklerini iletti. Bu teklif karşısında şaşkına dönen Galatasaraylı yöneticiler ise, "Bu durumun söz konusu bile olmadığını" İngiliz ekibine iletti.