ÂYET - VAHYİN DİLİNDEN:



(٧٧) وَابْتَغِ فٖیمَٓا اٰتٰیكَ اللّٰهُ الدَّارَ الْاٰخِرَةَ وَلَا تَنْسَ نَصٖیبَكَ مِنَ الدُّنْیَا وَاَحْسِنْ كَمَٓا اَحْسَنَ اللّٰهُ اِلَیْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِی الْاَرْضِؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُفْسِدٖینَ

Esirgeyen, bağışlayan Allah'ın adıyla  

(77) Allah’ın sana verdiğinden âhiret yurdunu kazanmaya bak ve dünyadan nasibini unutma!
       Allah sana ihsan ettiği gibi, sen de insanlara ihsanda bulun.
       Yeryüzünde bozgunculuk çıkarmaya çalışma!
       Şüphesiz Allah bozguncuları sevmez.”

(Kasas Suresi, 28/77)         (Meâl Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı) 

 

TEFSİRİ:

âyetteki öğüt, Allah’a ve peygamberine iman ederek aydınlanmış müminlerin öğüdüdür. Dünyadan nasibin unutulmaması iki şekilde anlaşılabilir:

a) Asıl amaç âhiret yurdunu kazanmaktır, ancak dünya nimetlerinden de meşru şekilde yararlanmak gerekir.
b) Bağlama daha uygun olan açıklama ise şöyledir: Dünya hayatı, ebedî âlemdeki hayata göre çok kısadır; kul bunu unutup dünya ebedî imiş gibi kendini ona kaptırmamalı, dünyasını âhireti için değerlendirmelidir.

Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 245-246

 

HADİS - ALLAH RESÛLÜ'NDEN (Sallelahu Aleyhi ve Sellem)   

"Allah bir kuluna hayır murad etti mi, onun cezasını tacil edip dünyada verir; bir kulu hakkında da kötülük murad etti mi onun günahlarını tutar, kıyamet günü cezasını verir."

Kaynak: Tirmizi, Zühd 56, 2396

 

 

GÜNÜN SÖZÜ:

GÜNÜN FOTOĞRAFI:


                                             Her yardımı iyilik sanma!